In het persbericht laat 999 Games weten dat er in het verleden inderdaad aanmerkingen zijn geweest op de titel ''De Kolonisten van ...'', maar dat de naamswijziging is doorgevoerd om het product internationaal te kunnen uitbouwen en beschermen. Catan is daarvoor gekozen als universele merknaam. Dit zou al in 2014 wereldwijd zijn toegepast.
De uitgever betreurt de onnodige stemmingmakerij van het AD en geeft aan dat het verband met 'ons koloniaal verleden' ongegrond is.